Lidské zdroje

Porod

27 min

Nová lásenka Emmy zpanikaří, protože její první klientka se právě chystá rodit. Hormonální monstrum Maury slaví zásadní jubileum.

Školení

28 min

Hormonální monstra si zase užívala v kuchyňce a musí kvůli tomu na školení. Walter ukáže Emmy, co vlastně jeho práce obnáší, a ta se nestačí divit.

Špatné matky

28 min

Becca se sbližuje s miminkem a Emmy se jí pokouší pomoct. Hanbokněžník chce na svoji mámu udělat dojem a Connie se postará o Mauryho prcky.

Vysoká pro zamilované

27 min

Rochelle s Petrou řeší, jestli se má klientka Nadja při výběru školy řídit srdcem, nebo rozumem. Logický kámen Pete se dozví, jakou si v kanclu vysloužil přezdívku.

Láska za časů poporodních

27 min

Becca se za velkých emocí vrací do práce a její tvorové se kvůli tomu pustí do Barryho party. Connie s Maurym dohodí Sonyi rande.

Anděl závislosti

28 min

Pete s Rochelle pomáhají Dougovi s přípravami na svatbu. Anděl závislosti Dante jim ale do plánů hodí vidle. Joe s Gil ukradnou Maurymu jednoho z nejlepších klientů.

Mezinárodní konference kreatur

28 min

Na obloze někde nad Severní Koreou se koná divoká konference kreatur a dojde na velké zrady, láskyplná vyznání i zvrácené intriky.

Světlo

27 min

Maury se s kamarády baví u boxerského zápasu vzadu v baru a Sonya odhalí děsivou pravdu o tom, proč dostala padáka.

Brzo bude po všem

28 min

Yara je na tom čím dál hůř a Walter s Petem odhánějí Keithe z Odboru truchlení. Spor mezi Emmy a Rochelle se v kanceláři vyhrotí.

Bouře

28 min

Emmy, Rochelle a jejich klienti se musí společně schovat před nebezpečným hurikánem. V hlavním kanclu vypadne proud a přestanou fungovat portály na Zemi.

Mrd micva

28 min

Na slavnostním obřadu Montelů se mladá Hormonální monstra rozhodnou ignorovat pravidla. Nová klientka lásenky Emmy nevěří na lásku.

Nepřehlédnutelné péro

28 min

Gavinovo jednovaječné dvojče Guyvin rozzlobí Hanbokněžníka Lionela. Logický kámen Pete chce říct Rochelle, co k ní cítí. Naděje přijede na návštěvu.

Total RePaul

27 min

Peta pronásleduje Dantův uťatý úd. Lásenka Walter vezme ovdovělého klienta na výlet pro páry. Gil a Joe vyhubí Emmyiny filcky kvůli kusu pečiva.

Hormonální liga

27 min

Hanbokněžníci hrají s Hormonálními monstry kancelářský softbal. Emmy to se Sarah a s Van přepískne. Rochelle s Petem se konečně intimně sblíží.

Rochelle, Rochelle

27 min

Pete vyzná lásku Rochelle a ta se musí rozhodnout, jestli je lásenka, nebo zločerv. Její rozhodnutí může mít nedozírné následky.

Paulovo rande

27 min

Přistěhuje se Walterův přítel Simon. Paul po smrti manželky neví, jestli si má začít někoho hledat. Emmy zajde do Paměťové banky a šťourá se tam v problémech Sářiny mámy.

Tony: Příběh kancelářské chřipky

26 min

Skoro všichni z kanclu dostanou chřipku. Zůstanou zodpovědně doma, aby se virus nešířil? Nebo budou dál chodit do práce?

Ufňukaná party

27 min

Ambiciózní gremlin Petra pomáhá mladému klientovi být asertivnější. Lionel uspořádá večírek, Moně natruc. Alice se chce na večeři setkat s Devem.

Špatná dcera

27 min

Paul řekne Sarah, ať si sbalí věci z dětského pokoje. Tu ale trápí bolestné vzpomínky, které v ní starý dům vyvolává. Montelové objíždějí s rodiči vysoké školy.

Anální den

30 min

Na kancelářskou party dorazí bez pozvání oddělení nenávisti. Bude Rochelle hrdinka, jakou její přátelé potřebují, nebo se z její plamenné nenávisti stane smrtonosná past?