Mentalista

Vražda golfovou holí

44 min

Vyšetřovací tým CBI narazí na dvojnásobnou vraždu a myslí si, že se jedná o práci známého Red Johna. Patrick Jane ale sází na to, že nejde o nic jiného, než o jeho napodobitele.

Rudé vlasy a stříbrná páska

43 min

Tým vyšetřuje vraždu mladé servírky z místního motelu. Dívka byla bezproblémová, dokonce měla na podzim nastoupit na univerzitu. Přesto ji někdo unesl z parkoviště před restaurací, svázal a ubodal a tělo odhodil na opuštěné místo. Lisbon, vedoucí vyšetřovacího týmu, nakonec velmi uvítá zjištění, že mrtvá Melanie měla utajený milenecký poměr s místním drogovým dealerem. Jenže Patrick dá na své vnitřní schopnosti, které mu říkají, že dealer není vrahem. Zanedlouho se mu podaří objevit jiný hotel a v něm pokoj, kde se pachatel zřejmě připravoval na svůj čin. Přesvědčí Lisbon a spolu pak v hotelovém pokoji čekají, zda se pachatel znovu objeví.

Rudý příliv

43 min

Na pláži je nalezena utopená dívka s tržnou ránou na temeni hlavy. Patolog však zjistí, že se dívka utopila ve sladké vodě. Není problém zjistit, že dívka patřila do skupinky mladých středoškolských surfařů a že se hodně starala o životní prostředí pláže. Ukáže se však, že měla milenecký poměr s velmi bohatým mužem, otcem jednoho z mladíků ze skupiny svých kamarádů. On by tedy mohl být ten, kdo ji zabil. Jenže detektiv Patrick ví, že podnikatel pachatelem není. Proto připraví na surfaře malou past s hypnózou.

Dámy v rudém

43 min

Policisté jsou přivoláni k případu pohřešovaného milionáře. Patrick však tvrdí, že muž je kdesi v domě. Zanedlouho jej objeví mrtvého v tajném pokoji, vykrvácel na následky mučení. Brzy se objeví mužova milenka, s níž a se svou malou dcerkou chtěl mrtvý utéci. Když se policisté dozvědí, že kdosi unesl malou dcerku mrtvého a po vdově chce jakési peníze, Patrick už ví, kdo je pachatelem a nastraží malou past.

Sekvoje

43 min

Policisté jsou přivoláni k případu dvou pohřešovaných dívek. Jenže přímo u auta obou dívek vyšetřovatel Patrick zjistí, že jedna z pohřešovaných leží ubodaná pod vozem. Všichni hledají druhou dívku. Ta se celá zkrvavená a s nožem v ruce brzy objeví v jednom z místních obchodů. Zdá se, že právě ona svou kamarádku zabila. Patrick však ví, že dívka je také obětí. Když se vyšetřování nehýbě z místa, unese dívku z nemocnice a na místě činu ji pomocí svých schopností přiměje vzpomenout na okolnosti osudné noci.

Špinavé ruce

43 min

Přímo na hranici mezi Nevadou a Kalifornií je na silnici nalezena useknutá ruka, v dlani má napsáno inkoustem jakési číslo. Týmu se podaří vypátrat, že ruka patřila místnímu řediteli kasina. Z patologie pak přijde zpráva, že ruka byla od těla oddělena posmrtně. Patrick tuší, že stopa vede k rodině mrtvého. Vraha se mu podaří odhalit, když před tím ještě díky svým specifickým schopnostem vyhraje v kasinu velké peníze a odhalí podvodnici z řad zaměstnanců.

Vidět rudě

43 min

Bohatou vdovu Rosemary úmyslně přejede na ulici auto. Při vyšetřování vyjde najevo, že po smrti manžela měla poměr s podivným fotografem Jeremym, známým sukničkářem, kvůli kterému z domu utekl Rosemaryin syn Travis. Jeremy navíc ženu nutil, aby Travise vydědila. V jejím okolí se také pohybovala podivná věštkyně Kristina. Právě na tu si Patrick dává velký pozor, je přesvědčen, že právě ona měla se smrtí Rosemary něco společného. Jeho přesvědčení ještě zesílí ve chvíli, kdy věštkyně správně určí, kde hledat auto, které vdovu porazilo. Patrick však nakonec seance této věštkyně využije, aby odhalil skutečného vraha.

Tenká červená linie

41 min

Policista nalezne v motelovém pokoji zavražděného muže a ženu. Ukáže se, že muž byl pod policejní ochranou, protože svědčil v případu drogového mafiána. Tým je zprvu přesvědčen, že vrahem je buď tento mafián, nebo někdo z jeho lidí. Patrick však tuší, že jeho vyšetřování má zamířit přímo do policejního týmu. Lest, kterou vymyslí, zabere a odhalení vraha je víc než překvapivé...

Rudá záře

43 min

Patrick s kolegy se v této epizodě vydá do malé farmářské vesnice, aby vyšetřili vraždu veterána národní gardy Riche Garciu, který uhořel ve dřevěné kůlně, kde ho kdosi zavřel a po té ji podpálil. Po té, co se dozvědí, že Richův přítel - též veterán - Dave Martin byl před pár lety také upálen, jdou se vyptávat dalšího z veteránů ze stejné jednotky, místního šéfa policie. Když ale dorazí na policejní stanici, ta je také v plamenech. Vyšetřovatelé se začnou zajímat o bývalé členy oné jednotky detailněji. Zjistí, že Davovi koupili pozemek a on na něm objevil poklad, který byl ve vyprahlé vesnici cennější než zlato: neomezený zdroj vody! Jelikož se Dave následně odmítl se svými přáteli rozdělit o případné zisky, podpálili mu dům. Důkazy vedou k poslednímu žijícímu vojákovi, Benovi Machadovi, jenomže po té, co se ho někdo “pro změnu” pokusí upálit, si vyšetřovatelé uvědomí, že vrah, po kterém jdou, není motivován chamtivostí, ale jde mu o pomstu Davovi smrti!

Prestiž nade vše

42 min

Po té, co je otráven vedoucí vědecký pracovník na Leylandské universitě, Alex Nelson, začne se Patrick o tento případ osobně zajímat, neboť hlavní podezřelou je ex-manželka oběti, Sophie Miller, která byla kdysi Patrickovou psychoterapeutkou. Sophie Patrickovi pomohla dostat se z jeho špatného období, které následovalo vraždu jeho ženy a dcery. Ten by se nyní Sophii rád odvděčil. Když se důkazy začínají čím dál tím víc obracet proti Sophii, začne se Patrick soustředit na několikamilionový výzkumný projekt, na kterém Sopie a Alex pracovali, až odhalí, že jde o podvod, který má universitu udržet nad vodou. Teď už zbývá jen odhalit, kdo se rozhodl zabíjet, aby se podvod ututlal.

Kumpáni Rudého Johna

43 min

Jared Renfrew, odpykávající si 25 let za vraždu dcery hospodyně, kontaktuje Patricka s tím, že má informace o Red Johnovi a že mu je sdělí pouze pokud mu pomůže prokázat nevinu. Minelli, šéf oddělení, kde Patrick pracuje, zamítne znovuotevření případu, ale Patrick tolik potřebuje zjistit pravdu, že odevzdá svůj průkaz a vydá se vyšetřovat na vlastní pěst. Následně je i zbytek členů týmů na týden suspendován za to, že Patrickovi potají pomáhali. Když se Patrick dozví více o aférách v rodině Renfewových, odhalí znepokojující fakta o tom, že vraždu spáchala Jaredova matka a nafingovala to tak, aby z ní byl obviněn její syn, když zjistila, že se do dcery jejich hospodyně zamiloval. Její otec byl totiž manžel Jaredovy matky, který měl s hospodyní poměr, takže by se jednalo o incest. Po matčině výpovědi je Jared osvobozen, ale uteče dříve, než patrickovi sdělí slibované informace. Netuší však, že ho má Red John na mušce, protože ví příliš mnoho. Po vystopování Jareda až v Mexiku CBI zjistí, že Red John byl rychlejší…

Rudé běsnění

42 min

V lese je nalezeno tělo mladého fotbalisty z vysoké školy, Codyho Elkinse, který by býval měl před sebou velmi slibnou kariéru. Kolem jeho těla jsou rozmístěny hořící svíčky a pentagram, což vyšetřovatele přivede k místní čarodějnici (jak o sobě sama říká), Tamzin Dove, která se navíc netají tím, že na Codyho seslala kouzlo smrti, za to, že jí zabil kočku. Tvrdí ovšem, že se sama kodyho ani nedotkla. Zatím co Codyho rodiče jsou přesvědčeni, že vrahem je Tamzin, nemocniční záznamy, říkajíci že Codyho bratr Brad byl několikrát hospitalizován, protože ho Cody zmlátil, napovídají, že Brad by mohl svého bratra zavraždit jako odplatu. Do Patrickovi nastražené mentalistické pasti se ale nakonec chytí místo Brada jeho otec, načež je odhalena skutečná pravda o domácím násilí u Elkinsů a Codyho vraždě.

Namalováno rudou

42 min

Patrick a CBI se tentokrát vydají do světa umění. Zbohatlíkovi A.P. Caidovi, vášnivému sběrateli obrazů, je ukradena malba v ceně 50 milionů dolarů, přičemž je navíc zavražděn jeho zeť. Zatím co se zdá, že zeť, Harry Lashley, byl do krádeže namočený, Patrick je přesvědčen o opaku a Caidova dcera ho prosí o dokázání neviny svého mrtvého muže. Během pátrání po Harryho vrahovi a zloději obrazu padne podezření hned na několik osob: na falzifikátora maleb, kterého si Caid najal, aby mu udělál kopii jeho obrazu, na uměleckou kurátorku, která Caidovi vybírala díla, která by stálo za to koupit, a na ruského ropného barona, kterého Caid původně při dražbě onoho obrazu přeplatil.

Casanova v šarlatové

43 min

V tomto díle tým CBI vyšetřuje vraždu manželky jistého milionáře, Claire Wolcottovou, která byla nalezena zastřelená v posteli, evidentně krátce po té, co měla sex se svým milencem, místním holkařem Paulem Frickem. Paul se již léta živil uměním svádění žen, vyvinul spoustu vlastních pseudomentalistických technik, pomocí kterých balil místní paničky a přesvědčoval je, aby mu "dobrovolně" dávaly spousty peněz. Přesto, že důkazy nasvědčovaly tomu, že manžel Claire věděl o její aférce, což mohl být jeho motiv, seznam podezřelých se značně rozšíří po té, co jsou k výslechu předvolány desítky podvedených žen, které Paul sbalil a využil. V závěru jde Cho v přestrojení a za Parickovi pomoci do Paulova rajónu, vyzkoušet některé z jeho balících technik, čímž vláká vraha do pasti - není to žádný z Paulových bývalých úlovků, ale někdo, kdo noc co noc sledoval jeho umění.

Scarlettina horečka

43 min

V tomto dílu je vyšetřována vražda Scarlett Marquesové, hlavy jistého venkovského spolku, která je zavražděna během večírku, pořádaném v jejím domě. Po vyslechnutí účastníků večírku a členky spolku na "vyšší pozici" tým CBI odhalí, že je tato komunita plná tajemství, zahrnujících milostné aférky a zneužívání léků. Při dalším vyšetřování výjde najevo, že Scarlett za obchodováním se šperky schovávala mnohem lukrativnější obchod s léky na hubnutí, utišujícími prostředky a tak podobně. Štědrý večírek se Scralett rozhodla uspořádat kvůli všudypřítomné ekonomické krizi (ano, ta se již projevuje i ve scénářích našich oblíbených seriálů), aby dala komunitě najevo, že je na tom finančně stále dobře, což se jí stalo osudným.

Krevní msta

43 min

Patrick v této epizodě při explozi přijde o zrak a musí se tak v průběhu vyšetřování vraždy finančního poradce spolehnout pouze na své zbylé smysly. Při dalším vyšetřování se ukáže, že skutečným cílem vraha je právě Patrick.

Carnelian s.r.o.

42 min

Příběh o chamtivosti a zradě. Patrick a CBI tentokrát vyšetřují vraždy mezi skupinkou finančníků, kteří si vyrazili na korporátní výlet do podhůří Sierra Nevady. Mezi podezřelé se nejprve dostane podvedený zaměstnanec jedné z továren, vlastněné touto skupinou, a po té i správce ranče, kde byli ubytováni. Skutečný vrah se však, jako to často v tomto seriálu bývá, usvědčí sám, když na něj Patrick nastraží svou mentalistickou past.

Vražda a hypnóza

42 min

Patrick a CBI se tentokrát snaží odhalit hypnotizéra, který uvádí lidi ze svého okolí do tranzu, aby za něj zabíjeli. První z jeho obětí je v pytli dovlečena na policejní stanici mužem, ktrý je přesvědšený, že přitáhl pytel brambor.

Tucet rudých růží

42 min

CBI tentokrát vyšetřuje vraždu filmového producenta v Hollywoodu, nalezeného vedle svého vozu, plného drog, poblíž chodníku slávy.

Nitky ke zločinu

43 min

Tým vyšetřuje vraždu muže, nalezeného v křoví u řeky. Z mrtvého se však brzy vyklube bývalý mafián zařazený do ochrany svědků. Zprvu se zdá, že mužovu vraždu má na svědomí jeho bývalý mafiánský šéf. Jenže jak se ukáže, tento člověk o jeho smrti nic neví. Pattrick však už ví, kterým směrem se zaměřit.

Tajemná žena

43 min

Tým CBI je přivolán do přístavu Pelican Cove, k vyšetřování zmizení Jima Gulbranda, výkonného ředitele a zakladatele softwarové společnosti Gaia Matrix. Patrick a Lisbonová ho naleznou mrtvého - jeho tělo je připevněno ke kotvě jeho jachty. Vyšetřování je přivede k Jimově přítelkyni, psychiatričce Brooke Harperové, kterážto se ukáže být zlatokopkou, dychtící po Jimově majetku. Patrick vytáhne svůj osvědčený trik a použije Harperovou jako návnadu, která ho přivede k ukrytým penězům a přitom je také odhalen skutečný vrah.

Pokrevní bratři

43 min

Tým je povolán k vyšetřování vraždy studenta Justina Prentisse do kempu Bright Arch s programem pro problémovou mládež. Patrick pomocí svých zkušeností odhalí, že byl Justin pohřben za živa. Za zády vedoucího kempu se mu podaří promluvit si s ostatními studenty "po svém" a dozví se, že Justin byl součástí jakési tajné Skupiny Z. Skupina dostala svůj název podle příběhu o šíleném muži se sekerou, Zachariahovi. Patrick uskuteční rituál pro vzkříšení Zachariaha u ohniště v kempu, čímž se mu podaří vyděsit tajného vůdce skupiny, který se následně přizná k vraždě.

Ve stopách Rudého Johna

43 min

Po nalezení těla Emmy Plaskettové na jediném kusu státní půdy v okruhu 100 mil, je na místo činu přivolán tým CBI i s Patrickem, aby vraždu vyšetřili. Hned jak si Patrick všimne, že má oběť nehty na nohou namalované vlastní krví, nakreslí prolétávající letadlo kouřem na obloze známého smajlíka, který patricka přesvědší, že za vraždou stojí Red John, který se výběrem místa chtěl ujistit, že k vyšetřování bude přivolán právě Patrick. Dále je pohřešována Emmina sestra Maya. Vyšetřování začína v domě Plaskettů. Patrick se domnívá, že sestry nebyly pouze náhodný cíl, ale bude v tom něco více osobního a Lisbonová si myslí, že jde o Red Johnovu past na Patricka. Letadlo, které nakraslilo na obloze smajlíka, přivede Rigsbyho a Choa k P.O. Boxu neexistující firmy, kde najdou dopis, který je přivede k Rosalindě Harkerové. Slepá Rosalinda měla s Red Johnem vztah, mohla ho však popsat pouze podle jejich ostatních smyslů, než zraku. Podaří se jí tým přivest pouze k Red Johnově příteli, Dumarovi. Při prozkoumávání domu, spojeného s Red Johnem, se Patrick dostane na mušku šerifa Hardyho, alias Dumarovi. Patrick je zachráněn Lisbonovou, avšak Red John unikl ještě krůček přd nimi. V závěru se šerif Hardy - klíčová osoba pro odhalení Red Johna, osvobodí z pout a pokusí se střelit Lisbonovou, zastaví ho však výstřel z brokovnice, kterou ve svých rukách drží Patrick Jane.

Vykoupení

43 min

Tým vyšetřuje případ mrtvé ženy, která byla nalezena zabita v malém bytě v Twenty Palm. Brzy se ukáže, že žena byla účetní a v tomto bytě se skrývala, protože údajně měla své zaměstnavatelce ukrást jeden milion dolarů. Už na začátku vyšetřování se Patrick Jane začne chovat divně. Vyhledá nejbližší volný byt a na jméno obyvatele se ptá při výslechu lidí, se kterými mrtvá měla co dočinění. Nikdo z týmu netuší, že je to od něj promyšlená lest. Jane ví, že žena ve skutečnosti žádné peníze neukradla...

Šarlatové písmeno

43 min

Kristina, sekretářka významné senátorky je nalezena mrtvá. Někdo ji shodil z mostu. Vyšetřování se zaměřuje do okolí senátorky, o jejímž manželovi kolují pověsti, že měl s Kristinou poměr. Jane má podezření, že senátorka a její manžel vystupují jako šťastný pár jen na oko. Napadá ho také, že za vraždou Kristiny by mohl být senátorčin otec, bývalý politik. I on totiž, jak se ukáže, s dívkou spal. Jane ale brzy pochopí, že se někdo snaží s případem manipulovat, proto nastraží malou past, do níž se chytí domovník přímo z ustředí jejich služby.

Rudý odznak

43 min

Anonym ohlásí nález mrtvoly v jedné malé špinavé uličce. Když tam policisté dorazí, Lisbon ke svému překvapení zjistí, že mrtvý je bývalý pedofil, kterého ona sama kdysi poslala do vězení. Navíc se na zásobníku vražedné zbraně najde otisk jejího prstu. Lisbon, která se od podezření chce očistit, však propadne na detektoru lži. Případ přebírá agent Boscoe. Proti Lisbon také svědčí bratr snoubenky zavražděného, který tvrdí, že peníze, jež dostal na účet, byly za to, aby pro Lisbon vylákal oběť do uličky. Lisbon vyhledá pomoc Jana, chce po něm, aby ji zhypnotizoval a ona si konečně vzpomněla, co dělala tu noc, kdy byl pedofil zabit.

Rudá hrozba

42 min

Přímo u silnice je nalezena mrtvola ubitého muže. Jane hned na místě zjistí z mužova bluetooth, že se jedná o známého advokáta, který se věnoval výhradně zastupování členů místního motorkářského gangu. Z telefonních hovorů mrtvého zjistí, že právník měl pletky se ženou motorkáře McBrida. V této souvislosti vyjde také najevo, že žena a syn oběti o tom věděli. Další podezřelou je žena, která před motorkářským barem hlasitě vykřikovala, že ji motorkáři zabili bratra. Vyšetřovatelé zjistí, že se jedná o Felicii Guthrie, která obviňuje McBrida z vraždy bratra a právníkovi dává za vinu, že vraha zprostil obvinění. Patrick ale tuší, že vrah se schovává přímo v advokátově rodině.

Duch

43 min

V domě, který nedávno koupil, je nalezen zavražděný jeho nový majitel. Podivné na případu je to, že úplně původní majitel domu, pašerák alkoholu, byl v dvacátých letech v tomto domě také zavražděn. Architekt Foster přišel o život, když ho někdo vyhodil z okna domu, který nedávno koupil se záměrem kompletně jej zevnitř přestavět. Zvláštní je, že původní majitel domu Beckworth, pašerák alkoholu, byl ve dvacátých letech minulého století v tomto domě také zavražděn. Kdosi ho tehdy vyhodil ze stejného okna jako dnes architekta Fostera. Jane s Lisbon a ostatními brzy zjistí, že podle místních pověstí v má být domě schovaný velký poklad. Patrickovi je hned jasné, že původní majitelka Victoria Abnerová, od které architekt dům koupil, by mohla být hlavní podezřelou. Od chvíle, kdy se dozvěděla, že Foster se chystá dům přestavět, projevuje velký zájem získat dům zpět. Ale protože policisté nemají žádné reálné vodítko k vrahovi, musí si Patrick poradit sám. A tak v kruhu podezřelých začne rozšiřovat zprávu o tom, že je velmi blízko k nálezu pokladu.

Černé zlato a rudá krev

43 min

Patrick Jane umístí do kanceláře svého kolegy Bosca odposlech. Bosco totiž vyšetřuje případ Rudého Johna a odmítá o ho tom informovat. Patrick se však dostane do vězení, protože odposlech je trestný. Ale i za mřížemi pomůže svému týmu vyřešit případ, kdy je zabit mladý muž, který pozoruje vzácné kondory. Stojí za jeho smrtí touha po penězích z těžby ropy nebo něco jiného? Aby to Patrick dořešil, musí z vězení uprchnout...

Rudí býci

42 min

Patrick Jane a CBI vyšetřují nález mrtvého těla v opuštěném domě. Je to před několika lety unesený bohatý mladík, který byl zabit, i když rodina výkupné zaplatila. Skupina agenta Bosca vyšetřuje podobný případ, ale obětí je tentokrát mladá žena. Vypadá to, že i přes časový odstup mají tyto případy spojitost. Oba týmy musí zapomenout na vzájemnou nevraživost a spojit své síly, aby únosce dopadly.

Pravá ruka Rudého Johna

43 min

Do kanceláře Bosca vnikne útočník a postřílí jeho tým. Bosco je v kritickém stavu. Na hřbitově je nalezen zavražděný muž, vypadá to na rituální vraždu. Ukáže se, že případy spolu souvisejí. Muž je doktor, se kterým byl ve spojení Boscův tým. Jane odhalí, že stopy vedou k dávné oběti Rudého Johna, jejíž tělo se tehdy nenašlo. Objeví se až nyní v souvislosti s bouráním stavby. Tělo i s laboratorními rozbory však záhadně zmizí.

Cennější než rubíny

40 min

CBI dostane případ vykradeného klenotnictví Dovertonových, při kterém je postřelen manžel paní Dovertonové Carl Ward. Ukáže se, že to není jeho pravé jméno. Změnil si ho proto, že byl ve vězení, a tak stává se podezřelým. Stopy vedou k pachateli loupeže, ten je však nalezen zastřelený. Podezřelí jsou také oba synovci Dovertonové. Jane vymyslí léčku o fiktivním únosu tety a pachatel do ní spadne.

Dokud jsi mladý

42 min

Ve Sloopově baseballové akademii dojde k vraždě. Obětí je sám majitel, hledač talentů Barney Sloop. CBI a Jane během vyšetřování zjišťují, že lidé, kteří by měli prospěch z jeho smrti, vlastně neexistují, protože jim mohl být užitečný jen jako živý, když vychovával a trénoval mladé hráče, kterým pak zajišťoval lukrativní smlouvy. Jane dostane do hlavy odpáleným míčkem a v bezvědomí se mu vrací vzpomínky na vlastní mládí, kdy byl i on zázračným mladým talentem.

Růžové brýle

42 min

V Rancho Rose jsou nalezeni zastřelení manželé Vickersovi, Jana a Selby. Vyšetřování odhalí, že Selby byl vyloučen ze školy, protože týral svého spolužáka Dereka a vyfotil ho nahého v poutech. Stopy však vedou dál, na sraz absolventů střední školy. Pachatele odhalí až Janeova lest. Ten přinutí Rigsbyho, aby se vydával za Dereka a na srazu řekl do mikrofonu, že týrání před patnácti lety nebyl nápad Selbyho. Willa okamžitě odchází, Jane s Lisbonovou ji sledují, najdou u ní staré fotky s Derekem v poutech. Týrání vymyslela Willa a přemluvila Selbyho. Ten po patnácti letech potřeboval peníze, vydíral ji a Willa jej proto odstranila i s jeho ženou.

Krvácející srdce

41 min

Tisková mluvčí starostky je nalezena na staveništi, které se slavnostně otvírá. CBI případ vyšetřuje, prokuratura pošle do CBI televizní štáb, aby si napravili pošramocenou pověst. Týmu to není moc příjemné. Do případu je zapleten i eko-terorista Jasper, později se ukáže, že je to starostčin pobočník. Janeova lest ale brzy odhalí, kdo za vraždou stojí.

Rychlá kola

41 min

Při večírku v autosalónu, kde se prodávají velmi drahá auta, je v zavazadlovém prostoru jednoho z nich nalezena mrtvá dívka, která patřila mezi zdejší prodejce. Jane a CBI musí zjistit, zda byl její vrah v okruhu jejích kolegů, kteří si závidí každý úspěch, nebo zda ho mají hledat mezi zákazníky, kteří se krásné Liselle dvořili. Podezřelý je i její přítel, který jí tuto pozornost nemusel tolerovat.

Vyrovnávání účtů

43 min

V Oaklandu je nalezen zastřelený bývalý člen gangu David Seoung. Vyšetřovatel Cho kdysi býval jeho blízkým přítelem a členem stejného gangu, a tak se nechce do vyšetřování zaplést. Je totiž přesvědčen, že David byl jeho členem i nadále. Davidova matka však tvrdí, že David měl práci a vedl poctivý život. Komu byl tedy nepohodlný? Když do Choova bytu vtrhnou zakuklení muži, vyhrožují mu a zmlátí jeho dívku, vyšetřování se ujme i CBI a Patrick Jane.

Pálivá omáčka

42 min

Při soutěži šéfkuchařů, kde je velká finanční odměna pro vítěze, je jeden z nich otráven. Jane a CBI jsou povoláni ještě před testy, které to potvrdí. Kdo tedy věděl, že šlo o jed? Ukáže se, že to, co vypadalo jako jednoduchý konkurenční boj, je velmi složitý propletenec mezilidských vztahů, kde je láska, žárlivost, i touha po slávě. Důvod otrávit šéfkuchaře měl skoro každý. A vše se ještě více zkomplikuje, když dojde k další vraždě.

Rudý kód

43 min

Když na CBI zavolá žena a řekne: "Přijeďte, byla jsem zavražděna", je jasné, že tento případ se bude lišit od těch obvyklých. K události došlo v uzavřeném zařízení pro výzkum bakteriologických zbraní. Obětí je doktorka Seebergová, která Patricka Janea přesvědčí, že se jedná o promyšlenou vraždu a ne o nehodu. Do hermeticky uzavřené komory byl záměrně vypuštěn smrtící virus. Navíc má do této části laboratoře díky dokonalému zabezpečení přístup pouze manžel oběti a tři její kolegové. Okruh podezřelých se tedy velmi zúží. Nebo ne? Jane vyšetřuje případ, kdy jde o život nejen jemu, ale i mnoha tisícům lidí v okolí laboratoře.

Červená krabička

43 min

Policisté vyšetřují podivnou vraždu mladého kustoda v domě místního milionáře Hoppera Bankse. Pattrick na místě hned zjistí, že pobodaný není žádným aristokratem, za kterého se vydává. Na místě také najde malou dřevěnou krabičku. Velmi brzy policisté zatknou staršího muže, ze kterého se vyklube inspektor Scotland Yardu. Pattrick však mnohem dříve, než ostatní pochopí, že inspektor nevyšetřuje jen loupež historicky cenného prstenu, kterou měl spáchat pobodaný, ale že se především o pobodaného zajímá jako jeho otec. Pattrick i přes nepříjemnosti, které způsobuje nová šéfová, připraví lest, do které se chytne vrah.

Rudá voda

43 min

Při noční akci najdou policisté postřelenou ženu. Trpí amnézií a neví, kdo je, ani co se jí stalo. Policisté ještě ten večer objeví její boty a v nedaleké stodole tři zastřelené lidi. Všichni byli zastřeleni. Totožnost jednoho mladíka indiánského původu je přivede do blízké indiánské rezervace. Tam se Patricku Janeovi podaří na pachatele nastražitvyprovokovat skutečného vraha, aby se nechal chytit do léčky, kterou na břehu jezera v parku Pattrick nastražil. Jeden z mrtvých společně s vrahem v jezeře likvidovali nebezpečný odpad. Když však mladík chtěl vše prozradit známé novinářce, jediné přeživší a dnes postřelené ženě, vrah ho z dálky zastřelil a postřelil i novinářku. Dva náhodně procházející turisté ho při těchto zrůdných činech zahlédli a tak je zabil také.

Krvavé peníze

43 min

Tým agentky Lisbonové je přivolán k vyšetřování vraždy zástupkyně státního návladního. Zprvu jsou kriminalisté přesvědčeni, že si vraždu mohl zařídit pašerák Draber. Pattrick však tvrdí, že vrahem je ve skutečnosti jakýsi Sylvan, který naoko vystupuje jako podnikatel v domácích službách, ve skutečnosti je však nájemným vrahem. Velmi brzy se to i potvrdí. Van Peltová si se Sylvanem dává schůzku s tím, že po něm chce odstranit jistého muže. Navíc však chce důkaz Sylvanovy činnosti a on jí přehraje na telefonu videozáznam vraždy zástupkyně státního návladního. Zdá se, že je případ uzavřen. U soudu však soudce důkazy musí odmítnout, protože podle obhajoby se Pattrick nezákonně vloupal do Sylvanova bytu před jeho zatčením.

Všude červená

43 min

Na rodinné slavnosti majitelů významného deníku je zavražděn jeden ze synů zakladatele. Otec ho měl jmenovat do nejvyššího vedení, místo toho skončil s bodnou ránou v krku. Zdá se, že stopy vedou k podivné sektě, o jejíž činnosti deník uveřejnil sérii článků. Vyšetřovatelé zjistí, že vztah s jednou ze členek sekty má mladší bratr oběti. Jenže Pattrick už tuší, že všechno je jinak. A tak připraví lest. Společně s ostatními policisty vzbudí dojem, že rodinu někdo ohrožuje. Předtím však zařídí, aby Alex, otec oběti, věděl, že vraždu viděla jeho malá vnučka. V bezpečnostním pokoji, kam se uchýlí, nainstalují odposlech.

Hlavolam

43 min

Přímo uprostřed zpustlého městského parku je zastřelen muž. Svědci tvrdí, že oběť zabil klaun. To je však velmi zavádějící informace, na místě probíhal konkurz na film a zájemci měli přijít oblečeni jako klauni. Brzy se zjistí, že zastřelený muž byl matematický génius, který měl pro jednoho z místních podnikatelů vymyslet dešifrovací zařízení. Odměna měla být dva miliony dolarů. Ve věcech oběti Pattrick velmi brzy objeví tajemný klíč, který by mohl být vodítkem k používání přístroje. Pattrick přístroj najde a využije ho k odhalení skutečného vraha.

Rudé písmeno

42 min

Policisté jsou přivoláni k vraždě známého bojovníka proti vykořisťování a pašování lidí. Někdo ho vylákal na schůzku s jakousi Carmen a na místě setkání ho utloukl hasičákem. Zprvu se policisté zaměří na možnost, že si s ním kdosi kvůli jeho činnosti chtěl vyřídit účty. Pattrick, který se na případu setkává s místní senzibilkou Kristýnou, však už tuší, že vraha je třeba hledat v okolí mrtvého muže. Ani manželka, která věděla o mužových avantýrách s prostitutkami, se nevyhne podezření. Když však policisté zjistí, že sms, kterou muž dostal před svou smrtí, nebyla odeslána od podvodnice jménem Carmen, ani od mužovy dcery Carmen, není nijak těžké zjistit, kdo nastražil past.

Rudá ranní obloha

43 min

Van Peltové přijde podivný e-mail. V jeho příloze je totiž připojeno video se záznamem vraždy mladé ženy. Záznam končí záběrem na krvavou mrtvolu a krví nakreslený smajlík na zdi, což je podpis Rudého Johna. Patrick Jane si však myslí, že jen někdo tohoto záhadného vraha napodobil. Vyšetřování zavede policisty na univerzitu, kde je nalezeno tělo Marley, dívky z videa. Její spolubydlící Ruth a její přítel Dylan tvrdí, že Marley měla podivného přítele jménem Grady Ship. Údajně to byl policista. Policisté zjistí, že oběť měla spojitost s přednáškami, kterých se snad měl účastnit i Red John. Na seznamu účastníků přednášek a mezi členy filmového klubu se opakuje stejná osoba, jakýsi Wesley. Mezitím se objeví další vražda údajně spáchaná Rudým Johnem. Tentokrát Patrick potvrzuje Johnovo autorství. Netuší však, že brzy se do spárů Red Johna dostane i on sám.

Rudá noční obloha

42 min

Patrick s týmem řeší podivné zmizení významného senátora. Zdá se, že byl unesen i se svým řidičem. Ale pouze Patrick má teorii, že muž už je dávno mrtev.

Krev práskače

42 min

Patrik neochotně pomáhá svému švagrovi, se kterým nemá dobré vztahy. Švagrův investiční podvod přivede vyšetřovatele k mrtvole. On tvrdí, že je nevinný.

Krev na jeho rukou

42 min

Tým je přivolán k vyšetřování vraždy mladé ženy, jež byla několik měsíců členkou sekty, kterou už v minulosti policisté vyšetřovali. Patrick spolehlivě míří mezi členy sekty směrem k jejich vůdci, Bretu Stilesovi. Ví totiž, že pokud mu někdo může skutečně pomoci s vyšetřováním, určitě to nejsou Stilesovy ovečky.

Ošetření rudým kobercem

42 min

V hotelu uprostřed San Franciska je nalezena mrtvola vězně, který byl před dvěma dny propuštěn z vězení kvůli pochybnostem s DNA vraha. Patrick zprvu tento případ odmítá. Zdá se, že největší zášť vůči mrtvému vězni měl Max manžel oběti, který ho dostal z vězení ven, jen proto aby se mu pomstil. Je přesvědčen, že Max mluví pravdu, když líčí, že muže našel už s rozbitou hlavou mrtvého.

Rudí koně

41 min

Tým je přivolán k nálezu ubitého žokeje, který měl u sebe kapesník s podivným osobním vzkazem. Policistům se podaří zjistit od jeho bývalé přítelkyně, že byl nedávno zaměstnán u majitele stájí Cobba Holwella a z bytu se mu ztratilo dvacet tisíc dolarů.

Růžový kostýmek od Chanel

42 min

Dcera významné federální soudkyně najde v domku pro hosty ubodaného snoubence své sestry Abby. Mladá žena se ovšem ztratila. Tým začíná pracovat se dvěma variantami, první počítá s únosem pohřešované a druhá počítá s tím, že to byla právě Abby, která svého přítele Austina ubodala.

Žhavá rudá

41 min

Lisbonový se s Patrickem dostaví do sídla milionáře Yuri Bajorana, majitele společnosti, která vyrábí helikoptéry. Kdosi mu vyhrožoval, že má do osmačtyřiceti hodin zemřít. Na místě se pak setkají s mužem, který má údajně společnost od Bajorana koupit. Jenže těsně před podpisem dojde k výbuchu, po kterém se najdou ostatky šéfa ochranky a Bajoranova DNA.

Ohnivá koule

41 min

Patrickovi jde o život, je totiž unesen neznámým mužem. Jenže ten je vzápětí zastřelen mladou ženou, ve které Patrick poznává dceru odsouzeného podvodníka a vraha, kterého vyšetřoval.

Rudý měsíc

42 min

Patrick je s Lisbonovou přivolán k několikanásobné vraždě v ovocném sadu. Zde byly nalezeny mrtvoly dvou policistů a mladé dívky, snoubenky šerifova synovce. Hned na místě Patrick tvrdí, že mají proti sobě sériového vraha policistů - psychopata.

Veselý červený skřítek

42 min

Tým vyšetřuje smrt Santa Clause, který byl zavražděn. Jenže ho nikdo nevyhodil z balkónu, jak se zprvu zdálo, ale v těle měl jed. Velmi brzy se zjistí, že mrtvý se léčil ze závislosti na alkoholu na soukromé klinice.

Krvavý sport

42 min

Tým je přivolán do boxerské haly, kde byla v jedné z postranních chodeb nalezena zastřelená mladá novinářka. Vyšetřování se zaměří na okolí dvou boxérů, kteří ten večer spolu v ringu bojovali. Zdá se, že k novinářce měl blíž boxer Flacco, jehož manželka klidně policistům přizná, že její muž s novinářkou spal. Jenže Jane již pátrá jiným směrem.

Krvežiznivci

42 min

Na vrakovišti byla nalezena dvě těla zavražděných dívek. Stopy vedou do místního útulku pro bezdomovce, kde jedna z dívek dobrovolně pracovala. Druhá dívka pracovala v sodovkárně, kterou vlastnila její rodina. Vyšetřování ukáže, že se zavražděné znaly z místní autobusové linky.

Červený poplach

42 min

Muž, který tvrdí, že byl falešně obviněn ze zabití své ženy, drží Patricka a několik dalších lidí jako rukojmí.

Krev za krev

42 min

Van Peltová má za úkol poskytovat ochranu svědkovi DeGeorgovi. Ten je se svou malou dcerou hlídán v utajovaném bytě, protože jsou obavy, že se ho mafián Essex pokusí zabít. K vraždě skutečně dojde, když je Van Peltová vylákána před dům a omráčena.

Rudé zlato

42 min

V malém zlatokopeckém táboře je nalezen na korbě vlastní dodávky zavražděný zlatokop Rick. Vyšetřování je komplikované proto, že Lisbonová si vykloubí nohu. Ale hned ze začátku Patrick objeví podvody s prodejem zlatonosných míst.

Srdcová královna

42 min

Když se ukáže, že se Johnson znal s Monterem, zavražděným pašerákem zbraní a uměleckých předmětů, kterého vraždu teď Lisbonové tým vyšetřuje, policisté se zaměří na toto spojení. U mrtvého Montera se objeví i otisky Hightowerové a ona musí jednat.

Proud krve

42 min

Na golfovém hřišti je nalezený zavražděný lékař z místní nemocnice. Kdosi ho zabil úderem golfovou holí. Policisté se zaměřují na lékařovo pracoviště v nemocnici, kde se mimo jiné provádějí transplantace. Právě oběť byla vedoucím transplantačního týmu. Ten teď přebírá jiný lékař a Patrick ví, že něco není v pořádku.

Červená míle

42 min

Mrtvola manažera je nalezena uprostřed pole. Někdo ho zastřelil a pak mu podřízl hrdlo. Při převozu těla na patologii však neznámí pachatelé přepadnou auto patologa a tělo mrtvého ukradnou. Jenže to není jediná podivná událost...

Každá růže má svůj trn

42 min

Bohatý podnikatel a spolumajitel seznamovací agentury byl nalezen mrtev. Patrick se setká s jehou současnou ženou a hned po té oznámí Lisbonové, že právě ona manžela zabila. Problémem je však jí to prokázat, a tak Patrick připraví lest...

Zredigováno

42 min

Lo Roche u sebe doma chytne lupiče. Toho ale najal Patrick, aby La Rochemu v jeho domě ukradl seznam podezřelých. Teď ale chycený lupič Patricka vydírá, jiank prý bude mluvit...

Odstrčený syn

42 min

Dozorce z věznice byl nalezen ubodaný na chodníku před zlatnictvím. Podaří se zjistit, že chtěl přemístit místního vězeňského lídra. A právě on by tedy měl největší zisk z jeho smrti...

Rapsodie v rudém

42 min

Mladá žena je nalezena zastřelená na autobusové zastávce. Vypadá to, že byla obětí svého ex-přítele. Patrick má ale tušení, že by s tím mohli mít co dočinění její kolegové ze symfonického orchestru...

Jahody se smetanou, část první

42 min

Na benzínové pumpě dojde k podivnému přepadení. Mladík opásaný bombou, který chvíli předtím přepadl banku, je kontrolován dvěma policisty a vybuchne. Při pátrání se brzy zjistí, že byl ke krádeži peněz a CD s operacemi klientů donucen. V nebezpečí života se ocitne sama Lisbon. Pachatel ji totiž vyláká na opuštěné místo a omráčí ji. Když ji Patrick najde, má na sobě připevněnou bombu. Neznámý muž ji telefonicky žádá, aby mu přinesla zajištěné CD. Patrick už naštěstí ví, kdo je pachatel, a tak ji dokáže zachránit.

Jahody se smetanou, část druhá

42 min

Patrick, se kterým se Hightowerová spojila, vymyslí plán, jak očistit své jméno a odhalit Red Johnova spolupracovníka u CBI. Vyláká z La Rocheho seznam lidí, které podezříval ze spolupráce s Red Johnem. Těmto dalším čtyřem lidem pak prozradí, kde by se měla Hightowerová nacházet. Jedná se však o léčku. Když se nájemná vražedkyně dostaví do jednoho z pokojů, zdá se, že Red Johnovým spolupracovníkem je sám šéf CBI. Jenže na poslední chvíli si Patrick uvědomí, že vražedkyně se chtěla do pokoje, kde byla zadržena, spustit na provaze.

Šarlatové stuhy

42 min

Patrick Jane je vzat do vazby za vraždu Rudého Johna. Ukáže se ale, že mrtvý muž je Timothy Carter, nevinný člověk bez záznamu v trestním rejstříku. Tým se snaží dokázat, že opravdu byl Rudý John a Jane shání ve vězení milion dolarů na kauci. Ukáže se, že ale Timothy Carter nebyl až zas tak nevinný člověk.

Malá rudá knížka

42 min

Tým je kvůli případu Rudého Johna rozpuštěn. Lisbonová je vyšetřována, Rigsby dostal práci u ostrahy CBI, Van Peltová čeká na zařazení a Cho s Janem jsou přiděleni k novému týmu Raye Haffnera. Tým dostane případ zavražděného trenéra z tělocvičny. A nebyl by to Patrick Jane, kdyby nepoštval členy nového týmu proti sobě.

Rudé balonky

41 min

Na autobusové zastávce je unesen devítiletý chlapec Conner Flint. Jeho matka je bývalou klientkou Jana a stále věří na jeho jasnovidecké schopnosti. Její nový senzibil Nate Glass ji přesvědčí, že viděl záblesk ohledně Connera a že s ním komunikoval. Jejich tipem na "Balonkáře", muže, který unesl již dva chlapce, je elektrikář Brady Walton. Po zásahu v jeho domě se ale ukáže, že on to nebyl. Dalším podezřelým se stává jeho matka s finančními potížemi.

Kolo kolo mlýnský

42 min

Oddělení má nového šéfa Luthera Wainwrighta. Při protestním průvodu je v jedné boční uličce objeven ubodaný muž . Jane si myslí, že to bylo jen upoutání pozornosti od útoku na šerifa. Na jeho upozornění zatknou podivného muže, ozbrojeného Henryho Tibbse. Propustí ho, ale Cho s Janem ho sledují. K vraždě fotografa se přizná bezdomovec Willie, ale Lisbonová mu nevěří a o jeho tvrzení pochybuje. Promo k epizodě

Krev a písek

41 min

Na pláži je nalezena mladá mrtvá žena. Zjistí se, že nebyla utopená a přes zdání, že tělo připlulo z pevniny, byla zabita na ostrově. Lidé na ostrově se tváří, že tu dívku neznali a nic o ní nevědí. Zatknou mladíka, s kterým byla v dětském domově a který jí několikrát volal. Je nevinný, ale řekne jim, co dělala dívka na ostrově. Při svolání městské rady má Jane šanci dopadnout vraha.

Kde jen může být Carmine O´Brien?

41 min

U silnice je vedle svého auta nalezena mrtvá šéfka místní policie Greenová. V jejím domě se objeví bratr Lisbonové Tommy a jeho čtrnáctiletá dcera Annabeth. Tommy je lovec lidí a snaží se dostat O´Briena, muže který se stává podezřelým i z vraždy policistky. Sledujeme souboj mezi Lisbonovou a jejím bratrem o to kdo prví dostane O´Briena. Ale je opravdu on vrah?

Rudé probleskující světlo

42 min

V parku je nalezeno tělo mladé dívky, kterou pravděpodobně zabil známý sériový vrah. Podezřelým se stane fotograf Richard Haibach. Na případu spolupracuje i spisovatel James Panzer, který se o vraha zajímá až moc od samého začátku. Je případem posedlý, založil o něm dokonce internetové stránky. Podaří se dopadnout vraha dříve než dostane případ FBI?

Růžové šaty

42 min

Poblíž baru je nalezena mrtvá žena. Ukáže se, že je to tajná policistka pracující na protidrogovém. Snažila se dostat k dealerovi Omaru Vegovi a odhalit ho. Vypadá to, že měla poměr a podváděla svého muže, ale jsou to jen šifrované zprávy. Ukáže se, že jiný gang okradl Vegu o kokain. Je jen na CBI aby odhalili vraha Yolandy a drogové doupě Omara Vegy.

Rudé tričko

42 min

Při výbuchu auta zemře známý hráč fotbalu Doc Dugan. Nebyl to on, ale jeho asistent. Tým se rozhodne zatím utajit, že Doc není mrtev a napomoct tak vyšetřování. Jedním z podezřelých je fanoušek Megafan8, který posílal Docovi výhružné dopisy.

Fuga v rudém

42 min

Člen hasičského sboru najde v lese po své rozlučce se svobodou svého mrtvého kamaráda, taktéž hasiče. Při pátrání po pachateli Jana někdo napadne a vtáhne ho do blízkého rybníčku. Málem Jana utopí a pachatel uteče dříve, než přijde Lisbonová. Jane se probudí v nemocnici a Lisbonovou ani CBI si nepamatuje. Od doktora se Teresa dozvídá, že mozek ho chrání před traumatem ze smrti své ženy a dcery a proto si je nepamatuje. Zavražděný hasič byl hrdina poté, co zachránil z hořícího domu Toma Wilcoxe. Je ale tento zachráněný muž tak docela nevinný?

Vždy sázej na rudou

41 min

Tým vyšetřuje smrt rozvodového právníka Altona Creeka, kterému kdosi vyhrožoval smrtí. Než k němu ale vyšetřovatelé stihli dojít, vyletěl i se člunem do vzduchu. Na oddělení se objeví agentka FBI Darcyová a má dost nepříjemných otázek. Patrick ji musí ujistit, že zabil skutečně Rudého Johna. Je zřejmé, že Rudý John žije, ale Patrick už přísahal před porotou, že ho zabil.

Krvavý Valentýn

42 min

Tým vyšetřuje smrt syna významného mafiána, Gabriela Prochetta ml. Toho vrah zabil ve chvíli, kdy seděl ve venkovní vířivce a oslavoval své budoucí převzetí otcova podnikání. Vyšetřování jím komplikuje otec zemřelého, který chce smrt syna pomstít po svém. Mezitím se Grace od Lisbonové dozvídá více o vyšetřování smrti jejího bývalého snoubence Laughlina.

Rudá je nová černá

40 min

Případ vraždy módního návrháře Wicka Theissense přivede vyšetřovatele do světa módy. Theissens chystal velkolepý návrat na přehlídková mola. Na místě činu za tajnými dveřmi je ukrytá místnost plná těch nejlepších šatů a také vražedný nástroj.

Na první pohled

42 min

Patrick Jane před soudní budovou spatří velmi atraktivní a okouzlující majitelku známého vinařství Eve Mulberryovou, která je obviněna z údajné vraždy svého učitele tance Carlose. Patrickovi stačí jediný pohled, aby poznal, že žena je nevinná. Lisbonová není z Patrickova zájmu nikterak nadšena, přesto se nakonec vyšetřování rozbíhá.

Válka růží

41 min

Případ vraždy Natalie Gibecki, která pracovala jako vychovatelka ve výchovném ústavu pro mladistvé. Do případu se nečekaně zaplete z vězení Erika Flynnová, kterou kdysi Patrick usvědčil ze zločinu. Ta tvrdí, že zemřelou znala a může pomoci objasnit případ, výměnou za pár dní přerušení trestu.

Jeho myšlenky byly rudé

42 min

Gabe Meadows, odpadlík náboženského spolku Visualizace je zavražděn. Patrickovi je od počátku divné, že všechny důkazy až příliš jasně směřují proti vůdci kultu Stilesovi. Vraždil někdo z jeho členů...

Levné burgundské

42 min

Zatímco se CBI snaží usvědčit manžela zavražděné ženy, že je jejím vrahem, vyžádá si Patricka Janea agentka FBI Darcyová, aby jí pomohl vyřešit vraždu ženy, která žila s manželem v horách. Neoficiálně se ovšem snaží zjistit, jak to bylo se zabitím Rudého Johna.

Zdravé tváře

42 min

Případ zavražděného milionáře, který trpěl rakovinou v posledním stádiu. Vyšetřovatelé se zaměří nejdříve na příbuzné, protože zjistí, že zavražděný před smrtí prodával za výhodné ceny svým zaměstnancům své podíly ve firmách.

Růžové šampaňské na ledu

40 min

Vyšetřování případu muže zastřeleného na dálnici ve voze, přivede Patrika Janea do nedalekého kasina, kde potkává svého starého známého Jacka Helliona. Jack vystupuje v kasinu jako kouzelník a Patrikovi brzy dojde, že před ním něco skrývá...

Je něco shnilého v Redmundu

42 min

Nový případ přivede Patricka na střední školu, kde byl zavražděn profesor angličtiny. Vyšetřování zjistí, že profesor mohl být zapleten do distribuce drog a ředitel školy na toalety nainstaloval nezákonně kamery. Právě záznamy z toalet nasměrují Patricka blíže k vrahovi...

Rubínové střevíčky

41 min

Případ mrtvoly nalezené v explodovaném autě. Obětí byl mladý gay. Podezřelými jsou jeho otec, milenec i spolupracovník. Patrick zjistí, že všichni tři ho týrali. Indicie naznačují, že si oběť sama zapálila auto, ale tím případ nekončí...

Sbohem a díky za šrámy

42 min

Případ pohřešovaného surfaře. Na pláži je nalezeno jeho mrtvé tělo zahrabané v písku. V jeho domě je nalezeno velké množství kokainu. Patrick však směřuje vyšetřování svou cestou, když v místním baru vyslechne příběh o lodi, která kdysi vezla poklad a v daných místech ztroskotala.

Piki, piki na hlavu

42 min

Případ nalezené lidské kostry uvnitř bedny ve staré továrně. Při prvotním ohledání se zjistí, že oběť byla do bedny zavřena ještě živá. Aby Patrick odhalil vraha použije stejný postup, jakým byla vražda provedena...

Zrudlý klobouk

42 min

Patrick Jane je vyhozen ze CBI. V jednom baru v Las Vegas se seznámí s barmankou Lorelei a stráví s ní vášnivou noc. Ráno Patrick rychle vystřízliví, když mu Lorelei sdělí, že byla dárkem od Rudého Johna. Ten mu nabízí spolupráci a nový život. Mezitím Lisbonová se zbytkem týmu vyšetřuje nový případ, ale myšlenky má jen na to, co se děje s Patrickem. Patrick zavolá Lisbonové, vysvětlí jí svůj plán a žádá o pomoc...

Rudý korálek

41 min

Patrick Jane vyslýchá Lorelei ve snaze přijít na to, kdo je Rudý John. Mezitím je CBI nucena spolupracovat s FBI na vyřešení vraždy zaměstnance hotelu.

Rulík zlomocný

42 min

Případ vraždy brusiče drahých kamenů, kterého vrah zdrogoval rulíkem zlomocným. Vrah oběti zároveň ukradl velmi vzácný diamant. Později je diamant nečekaně nalezen v tašce jednoho učně. Vše nasvědčuje tomu, že případ je vyřešen. Jenže Patrick ví, že to by bylo příliš jednoduché řešení případu. Nachystá na pravého vraha lest... Promo k epizodě

Ani jeden rudý cent

42 min

Federální banka je vyloupena a při loupeži je zastřelen zástupce ředitele. Vypadá to tak, že vraždili lupiči. Patrick Jane je ale přesvědčen, že vrahem byl někdo jiný, kdo využil loupeže, aby se mrtvého zbavil. Proto vymyslí malou lest.

Krevní msta

41 min

Tým řeší souboj mezi dvěma gangy ve městě, jejichž obětí se stane i Rigsbyho otec. Objeví pachatele a pomstí Wayne svého otce?

Rudý úsvit

42 min

Děj se odehrává rok po vraždě rodiny Janea. Jane přichází za Lisbonovou kvůli případu Rudého Johna. Během čekání na všechny spisy o případu se Janeovi podaří vyřešit případ, se kterým měla CBI potíže. Minelli proto Janeovi nabízí stálé místo konzultanta.

Využitá příležitost

40 min

Tým je přivolán k vraždě člena ostrahy. Když vyslýchají sousedy, Jane si všimne podezřele se chovajícího muže. Zjišťuje, že někdo unesl jeho bratra Marcuse s jeho ženou Pellou. Zápletka se ještě více zamotává, když se Marcus s Pellou vrací domů a Janeovi tak dochází, že únosce vlastně unesl ty špatné... V průběhu vyšetřování Jane vyslýchá řidiče vězeňských dodávek, aby zjistil, kam zmizela Lorelei.

Krváky táhnou

41 min

Případ vraždy reportérky místní televizní stanice. Připravovala reportáž o finančním magnátovi Volkerovi, ve které uvedla jeho spojitost s vyvražděním indiánské vesnice. V době smrti měla inkriminovaný materiál u sebe a zřejmě vrah odnesl aktovku s dokumenty. Volker setkání s Lisbonovou ustojí, ale jeho sekretářka je velice nervózní. Nakonec Lisbonová Volkerovu sekretářku přesvědčí, aby svědčila proti němu. Než však mohou provést Volkerovo zatčení, je sekretářka zavražděna. Volker uniká a z pozadí tahá za nitky...

Rudý západ

42 min

Patrick zařídí útěk Lorelei z vězení, vše naaranžuje tak, aby to vypadalo, že on sám je obětí únosu. Donutí Lorelei k tomu, aby ho vzala na místo, kde trávila čas se svou sestrou, protože se domnívá, že její sestru zavraždil Rudý John. S informací seznámí Lorelei a pomůže jí zmizet před policií. Sám pak finguje svou autonehodu. Teresa ví, že za útěkem byl Patrick, ale ten jí oznamuje, že se dozvěděl od Lorelei, že se s Rudým Johnem už setkal tváří v tvář.

Špatná volba

42 min

Případ vraždy realitního makléře nalezeného na jednom místním golfovém hřišti. Mrtvý byl kdysi členem pouličního gangu, a tak se zdá, že jeho smrt byla výsledkem jeho odchodu z řad bývalých kumpánů. Patrick však z výslechu šéfa gangu pochopí, že gang za vraždu makléře není odpovědný.

Panamská rudá

42 min

Případ vraždy mladého botanika, který pracoval na biofarmě na vývoji odrůdy marihuany pro lékařské účely. Z bytu oběti někdo ukradl z domácího trezoru semena oné pěstěné odrůdy. Vrahem musí být někdo, kdo měl o výzkumu přesné informace. Jane nastraží malou lest.

Rubínový náhrdelník

42 min

V neblaze proslulém parku byla nalezena mladá žena. S postupem vyšetřování tým zjišťuje, že obětí je dcera kongresmana, která dělala modelku a léčila se ze závislosti na drogách. Mezitím se Lisbonová snaží dělat vše pro to, aby dostala Tommyho Volkera do vězení.

Rudé autíčko

41 min

V zabedněné budově byly nalezeny ostatky třicetiletého muže. Obětí je Horatio Jones, bývalý geolog energetické firmy Tommyho Volkera. Ve stejné budově Jane nachází i dětské červené autíčko, ale po chlapci není ani stopa. Lisbonová je přesvědčená, že za vraždou stojí Tommy Volker, ale Volker je vždy o krok napřed díky svému zdroji v CBI. Tým zjistí, že chlapec je stále živý, ale to znamená, že když to ví CBI, Tommy Volker o tom ví také...

Rudá stodola

42 min

V tajném sklepě pod podlahou stodoly byly nalezeny tři těla. Tým zjišťuje, že farmu používala Vizualizace. Janeovi dochází, že je obrovská pravděpodobnost, že Rudý John byl také členem Vizualizace a dostává se tak k němu blíž, než byl kdykoli předtím.

Rudá v zubech a drápech

40 min

Tým vyšetřuje smrt studentky vysoké školy. Její poradkyně tvrdí, že studenti jsou jako jedna velká rodina, ale studenti spolu soupeří kvůli stipendiu, proto je podezřelých mnoho…

Rudý lak na nehty

41 min

Obětí je paní Vogelsonová, žena, kterou celý její život pronásledovala jedna katastrofa za druhou. Podezřelými se stávají všichni v jejím okolí, kvůli majetku, který po sobě paní Vogelsonová zanechala. Nejvíce podezřelá je stařenčina známá, která je nezvěstná. Jane ale na poslední chvíli zjišťuje, že celá smrt byla jen fingovaná…

Krveprolití

42 min

Tým přijíždí k vraždě, o které vědí, že ji spáchala Lorelei. Zdá se, že Lorelei hledá vrahy své mladší sestry. Jane ví o jejích plánech, ale nechce ji vydat policii, protože doufá, že mu prozradí jméno Rudého Johna.

Červeno-bílo-modrá

42 min

Tým vyšetřuje smrt mladé vojačky Lucy Greenové, která byla nalezena s podříznutých hrdlem. Její zranění někdo nahlásil na tísňovou linku, na záchranku už ale nepočkal. Jane zjišťuje, že oním volajícím je voják s poruchou krátkokodobé paměti.

Za rudou oponou

42 min

Obětí je mladá muzikálová herečka, která je vyhozena v den premiéry z okna. V soutěživém prostředí je spousta podezřelých. Mezitím Jane čeká, až se Jason Lennon probere z kómatu. Když se tak ale stane, Jane k němu přichází pozdě...

Den rudého dopisu

42 min

CBI vyšetřuje vraždu Hollise Percyho ve westernovém městečku. Jane nechává nastraženou malou pastičku, aby zjistil, jestli se mu někdo nesnaží dostat do jeho kutlochu. Agent Kirkland posílá do Janeova kutlochu dva agenty, aby měl kopie všeho, co Jane ví o Rudém Johnovi.

Rudé sametové dortíky

42 min

CBI řeší brutální vraždu ženy, která byla nalezena ve svém domě. V průběhu vyšetřování Jane zjišťuje, že oběť a její manžel se zůčastnili rozhlasového pořadu "Recept na lásku Buddyho Henningse". Aby se podařilo dopadnout vraha, pošle Jane do pořadu Van Peltovou a Rigsbyho v přestrojení...

Bolavé místo

42 min

Do domu LaRoche se vloupali 2 zloději. LaRoche požádá o pomoc Janea, protože z domu byla ukradena tajemná krabička na jídlo, která by v nesprávných rukách zničila jeho kariéru.

Pravidla Rudého Johna

42 min

Tým vyšetřuje vraždu ženy, která byla nalezena v motelu a zmizení jejího dítěte. Vyšetřování zavádí Patricka zpět do doby, kdy žil u cirkusu. Zavražděná žena se s Patrickem v dětství znala a vypadá to, že Rudý John chtěl zabít jednu Janeovu šťastnou vzpomínku...

Pouštní růže

41 min

Lisbonová a Jane vyšetřují vraždu muže, který byl dva roky nezvěstný. Muž byl nalezen v poušti v ledu a byly u něj nalezeny lístky květin, tím byli pachatelé prozrazeni. Mezitím tajně pokračují ve vyšetřování Rudého Johna, kde mají sedm podezřelých, jeden z nich je však zabit a Lisbonová je vrahem chycena. Jediné co slyšela od umírajícího podezřelého bylo "Tiger, tiger".

Rudý pták s černými křídly

41 min

Z restaurace vychází muž, nasedá do auta a vzápětí auto vybuchne. Mezitím našli Lisbonovou s pomalovaným obličejem i s mrtvým forenzním technikem, který byl podezřelý jako Red John. Tím nechává Patrikovy vzkaz, že je vždy o krok napřed. Zbývá prověřit dalších 6 ze seznamu. Mezitím pokračuje vyšetřování smrti muže z vybouchlého auta. Jedná se o softwarového inženýra, jehož auto odpálil dron, který vyrobila společnost, pro níž pracoval. Patrickovi je jasné, že musí hledat vraha mezi zaměstnanci firmy...

Svatba v rudém

41 min

Na blížící se svatbě byl nalezen mrtvý muž pohozený v jezírku za kaplí. Bylo zjištěno, že je to strýc nevěsty, který rozvážel pizzu a nebyl moc oblíbený. Jane zjistil, že šlo o krádež vzácné bible a strýček bohužel byl na nesprávném místě. Mezitím Rigsby pochopil, že miluje Van Peltovou a tak ji požádal na svatební hostině o ruku. Odpověď zněla... ano!

Rudý pořadník

42 min

Patrick Jane to teď bude mít těžké. Je podezřelý z vraždy Maxe, který byl na kauci propuštěn. Byl přenesen z lesa, mučený a měl zohavenou tvář. FBI si myslí, že Patrik je Red John, prohrabali mu kancelář a našli seznam podezřelých, ten je však falešný. Jenže i v FBI jsou zrádci.

Rudé tetování

41 min

V hotelovém pokoji se zdá, že byl ubodán Chad Parkman, trenér bývalé olympijské gymnastky. Jenže je tu problém, protože nikdo nevyšel ven ani dovnitř. Pro Patricka, vyvstane otázka, jak vyřešit toto tajemství. Parkman byl členem sekty vizualizace a též i ex-agentem CBI, který je na seznamu podezřelých jako Red John. Sektou vizualizace najatá soukromá vyšetřovatelka je prozrazena a zároveň zabita Red Johnem. Před smrtí prozradí Patrikovi důležitou informaci, že Red John měl tetování na levém rameni - tři tečky. Patrick Jane je zase o krok blíž k Redu Johnovi.

Oheň a síra

42 min

Od umírající soukromé vyšetřovatelky se Patrick dozvěděl důležité poznávací znamení Rudého Johna - tři tečky na rameni. Musí vymyslet plán, se kterým mu pomáhá celý tým, aby vlákal do svého domu všech pět potenciálních Rudých Johnů a zjistil, který z nich má tetování na rameni. Jenže podezřelí jsou tři z nich, kteří mají tetování na rameni. Než dojde na výslechy tří podezřelých, v domě vybuchne nálož...

Velký rudý drak

40 min

Při výbuchu v Patrickově domě umírají tři z podezřelých. Z místa utečou šerif McAllister, agent Smith a Bertram. Bertram se pokusí Patricka v nemocnici zabít, ale vyruší ho Lisbonová. Bertram z místa prchne. Patrick se probere a informuje Lisbonovou, že Bertram je zřejmě Rudým Johnem...

Rudý John

42 min

Tým agentky Lisbonové je do odvolání, z příkazu FBI, rozpuštěn. To nezabrání Patrickovi v pátrání po Rudém Johnovi na vlastní pěst. Zbývají tři adepti na post Rudého Johna - Reede Smith, Gale Bertram a šerif McAllister. Bertram, který je na útěku, telefonicky kontaktuje Patricka a dohodne si s ním schůzku v kostele, kde jsou pohřbeni jeho dcera a manželka. Lisbonová se zbytkem týmu pomohou Patrickovi utéct agentu Abbottovi, který je rozhodnutý Patrickovi v dalším honu na Rudého Johna zabránit. Dny Rudého Johna jsou sečteny...

Můj blankytný ráj

43 min

Dva roky po smrti Rudého Johna se musí Patrick Jane rozhodnout o své budoucnosti...

Tajemný flash disk

42 min

Patrick pomáhá FBI s případem zmizení počítačového specialisty. Stále však trvá na tom, že pokud má pracovat jako jejich konzultant, potřebuje do týmu Lisbonovou. Patrick tedy začne vydírat Abbotta seznamem členů Blakeovy asociace, v němž jsou jednotlivá jména začerněna. Pokud FBI přistoupí na jeho podmínky, prozradí skrytá jména. Brzy poté Lisbonová Patrickovi oznámí, že přijala zaměstnání u FBI...

Bílá linka

42 min

Patrick Jane pomáhá s vyšetřováním vraždy pěti členů protidrogové jednotky v Corpus Christi. Patrick se zaměří na Krystal Markhamovou. Zdánlivou přítelkyni zprvu jistého podezřelého z vražd. Dokonce se jí začne dvořit, k nelibosti Lisbonové a Fischerové. Ovšem nikdo kromě Patricka by nevěřil tomu, že za nitky tahá Krystal. Což musí dokázat...

Kdo s čím zachází

41 min

Případ vraždy nevýznamného zaměstnance společnosti, která má tajný kontrakt s Pentagonem. Vyšetřování odhalí, že mrtvý objevil ve firmě krtka, který vynášel tajné informace o kontraktu s Pentagonem. Mezitím požádá Lisbonovou o pomoc její bývalý kolega Osvaldo Ardiles, protože se domnívá, že jeho telefon někdo odposlouchává. Lisbonová ho odkáže na Rigsbyho s Van Peltovou, kteří provozují sledovací živnost. Ti odhalí hrůznou skutečnost, že Ardilesův telefon nebyl jediný odposlouchávaný. Dalšími odposlouchávanými jsou Lisbonová, Jane, Abbott, Fischerová a dokonce i Rigsby s Van Peltovou. A nakonec nalezne Rigsby Ardilese zavražděného...

Černý vrtulník

42 min

Případ vraždy veřejné obhájkyně, jejíž tělo bylo nalezeno v Mexiku poblíž hranice s Texasem.

Špinavá voda

42 min

Rigsby s Van Peltová jsou ve svém domě napadeni maskovaným útočníkem. Mají co dělat, aby vyvázli i s malou Maddy živi. Tým FBI pomáhá s vyšetřováním potenciálních pachatelů. Jedním z podezřelých je bankovní lupič John Hutten, ale vychází najevo, že spolupracuje s jiným oddělením FBI a jeho pohyb je elektronicky monitorován. Mezitím Patrick pracuje na případu smrti muže, jenž podal žalobu na místní ropnou společnost. Firma čelí četným protestům a sami vyšetřovatelé jsou svědky útoku na počítačovou síť společnosti. Hackera se jim podaří lokalizovat a od něho se dozvídají, že jeden z manažerů vlastnil knihu se jmény lidí, které uplácel. Při jedné z protestních akcí mu měla být kniha odcizena, včetně peněz určených na úplatky.

Bílá jako padlý sníh

42 min

V motelovém pokoji na podlaze se najde telefon Van Peltové a začíná být zjevné, že byla z motelu unesena. FBI se pouští do pátrání. Jejich hlavní podezřelý, Hailbach, má ale skálopevné alibi a velmi důraznou právničku. Wayne s Patrickem se rozhodnou vlákat Hailbacha do pasti. Hlavní postavy

Fialky

40 min

Patrick Jane tentokrát vypomůže kolegům z FBI ze sekce hospodářských zločinů. Skupina pod vedením agenta Pikea již šest let bezvýsledně stíhá skupinu zlodějů umění. Poslední krádež v Henniganově galerii skončila vraždou majitele galerie. I když případ nespadá pod Abottovu jurisdikci, nechá se Janem přesvědčit a dá souhlas, aby jeho tým pomáhal agentu Pikeovi. Netrvá dlouho a Patrick odhalí vůdce gangu. Musí však připravit dokonalou past, aby ho usvědčil nejen z krádeží, ale i z vraždy... Mezitím dojde ke sblížení agentky Lisbonové a agenta Pikea.

Stříbrná křídla času

42 min

Případ bombového útoku na autobusové zastávce, při kterém zemřel jeden muž. Agent Abbott si myslí, že se jednalo o teroristický útok, ale Patrickovi je jasné, že šlo pouze o zakrytí vraždy konkrétní osoby. Vyšetřování odhalí, že mrtvý muž ze zastávky se snažil zvrátit popravu nevinně odsouzeného vězně, nad nímž má být provedena exekuce již za tři dny a odhalil přímý důkaz jeho neviny. Nevinný vězeň měl zabít před 14 lety manželku Edwarda Feinberga. Patrick s Lisbonovou Feinberga navštíví a od začátku je přesvědčen, že vrahem je Edward, což mu dá jasně najevo. Zbývá však málo času do popravy. A to by nebyl Patrick Jane, kdyby nevymyslel plán pasti na Feinberga. Jenže nakonec se do pasti chytí úplně někdo jiný, o kom zpočátku neměl Patrick žádné pochybnosti...

Klub vyvolených

42 min

Případ vraždy ženy, jejíž tělo bylo nalezeno na opuštěném místě uprostřed pustiny. V okruhu 30 kilometrů se nachází pouze prestižní pánský klub. Vyšetřování zjistí, že žena byla lesbické orientace, ale zároveň provozovala prostituci v pánském klubu. Patrickovi je jasné, že někdo z členů je vrah... Souběžně s tím se Patrickovi v součinnosti s Abbottem podaří usvědčit jiného člena pánského klubu Marvina Grysku, který chce nezákonně ovlivnit vyšetřování jeho finančních machinací na burze cenných papírů.

Hnědooká děvčata

42 min

Italská restaurace

41 min

Jane je zatknut za vraždu Rudého Johna a Lisbonová s Fischerovou jsou předvolány k výpovědi. Cho řeší případ unesených dívek, ale moc kupředu se neposouvá. A byl Jane opravdu zatčen, nebo je to jen další vyšetřovací metoda?

Černá srdce

41 min

Tým zjistí, že část unesených dívek byla zabíjena a prodávána kvůli orgánům. Kdo je kupec a kde jsou zbylé dívky? A jak to dopadne s odchodem Lisbonové do Washingtonu D.C. ?

Modrý pták

42 min

Nejdříve Jane vyřeší smrt vysokoškoláka a následně se objeví dopis od údajného vraha odkazující na pět let starou vraždu. Znovuřešení případu je zavede do Miami a nabídne hned několik možných pachatelů. Společná večeře Jana a Lisbonové se moc nevydaří a ona odjíždí na letiště, aby odletěla do D.C. Je s tím Jane smířený, nebo se mu povede ji zastavit?

Jen modré nebe nade mnou

42 min

Patrick Jane a Teresa Lisbonová se rozhodnou, že jejich nový vztah udrží zatím v tajnosti před svými kolegy. Zaměřují se na vyšetřování vraždy tajného agenta. Do týmu se připojuje mladá, ambiciózní agentka Michelle Vega.

Za mřížemi

41 min

Tým vyšetřuje gang vedený Colem Fosterem, který krade luxusní auta a prodává je za hranice. Při poslední krádeži policie zadrží Coleovu přítelkyni, Marii. Abbott posílá Lisbonovou v utajení do věznice, kde má v roli vězenkyně přidělené do Mariiny cely zjistit, kde se skrývá Cole. Marie však moc informací sama nemá. Jane s týmem proto naplánuje útěk Lisbonové a Marie z vězení, kterým chtějí vylákat Colea z úkrytu.

Zmrzlina s příchutí pomerančového květu

42 min

Jane a Lisabonová cestují do Bejrútu, kde se mají setkat s Janovou známou protivnicí Ericou Flynnovou. Ta se domluvila s FBI, že jim pomůže vystopovat a dopadnout jejího přítele, kurýra teroristické organizace, výměnou za úplnou amnestii zločinů z minulosti.

Černý trh

41 min

Tým vyšetřuje vraždu spojenou s loupeží vzácných diamantů. Ty se nedávno objevily u jednoho váženého obchodníka. Právě toho policisté podezřívají. Vše se změní ve chvíli, kdy je v době vyšetřování zabit další muž, jeden z obchodníkových lidí. Je jasné, že v obchodníkově firmě je vrah. Mezitím Abbottova manželka Lena má téměř jisté jmenování do vysoké funkce na ministerstvu obchodu v D.C. Ohrozit to ale může cosi, co se stalo v Abbottově minulosti.

Stříbrný kufřík

40 min

Patrick Jane a Teresa Lisbonová se tajně zabývají již vyřešeným případem, aby prokázali, že armádní plukovník zavraždil svou ženu.

Zelený signál

41 min

Bývalý kolega agenta Abbotta z DEA, Bill Peterson jej požádá o pomoc při vyšetřování smrti jednoho z jeho agentů. Později Peterson dostane Abbotta do nepříjemné situace, když jej začne vydírat...

Žlutý dům

42 min

Teresa Lisbonová a Patrick Jane jedou do Chicaga, aby našli Teresiina mladšího bratra Jimmyho, když zjistí, že FBI ho hledá jako klíčového svědka ve vyšetřování vraždy.

Nájemný vrah

42 min

FBI musí ochránit svědka při vyšetřování vraždy, kterou provedl profesionální zabiják. Zajišťování ochrany má starosti Lisbonová, ale také zároveň se dostává do "palebné linie" mezi vraha a jeho oběť. Patrick Jane má o její život velké obavy.

Kulka

40 min

Agent Peterson z DEA plánuje využít informace, které má proti Abbottovi, aby zablokoval jmenování jeho ženy na prestižní zaměstnání ve Washingtonu. Abbottova kariéra je v ohrožení, takže Patrick Jane vymyslí riskantní plán, jak zachránit Abbottovi práci a svobodu.

Nic není věčné

41 min

Tým je na stopě třem mužům, kteří vyloupili obrněný vůz vezoucí peníze.

Pohřebiště

41 min

FBI se přihlásí muž, který tvrdí, že jim může pomoci vyřešit dvojitou vraždu, protože má jasnovidecké schopnosti. Patrick Jane však brzy pojme podezření, že ve skutečnosti je oním vrahem právě on...

Hnědý chlupatý koberec

42 min

Ve snaze vylákat sériového vraha, souhlasí Jane s tím, že má být využit jako návnada. Jenže sériový vrah je rychlejší a Patricka unese...

Bílé orchideje

40 min

Patrick a Teresa vstupují do manželského svazku. Netuší však, že sériový vrah "Lazarus" je stále naživu a má v plánu překazit jim jejich svatbu.